Crasse (adjectif)

Adjectif

XII ^e siècle, comme adjectif. Forme féminine de l'adjectif cras, du latin crassus, « épais, gras, grossier ».

I. Adj. f. Vieilli. Épais, gras. Matière . Humeur et visqueuse. Auj. Fig., fam. et péj. Une ignorance , grossière et inexcusable. Une paresse , absolue et constante. Une avarice , foncière et sordide.

II. N. f.
1. Saleté qui se dépose sur la peau, dans le poil de l'homme ou de l'animal. Avoir le visage couvert de . Par ext. Du linge, des torchons pleins de . Un vêtement luisant de . Un carrelage incrusté de . Nettoyer la d'un tableau. Fam. Vivre dans la , rester dans sa . Spécialt. Brouillard épais, crachin gras.
2. Souvent au pluriel. Résidu se détachant d'un métal qu'on frappe à coups de marteau. Scorie d'un métal en fusion. Les s forment le crassier.
3. Vieilli. Fig., fam. et péj. Naissance basse, condition sordide. Être né dans la . C'est un homme sorti de la . Tirer quelqu'un de la .
4. Expr. fig. et pop. Faire une à quelqu'un, user envers lui d'un mauvais procédé.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui est épais. Il ne s'emploie plus qu'avec des noms féminins. "Humeur et visqueuse. Matière ."
Fig. et fam., "Ignorance ," Ignorance grossière et inexcusable.
Il s'emploie surtout comme nom féminin et se dit de l'Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'homme ou de l'animal. "La de la tête. La des mains. Il est" "plein de ." On le dit aussi en parlant des Vêtements. "La du linge sale."
Il se dit aussi, soit au singulier, soit au pluriel, des Résidus des métaux quand on les fond ou qu'on les frappe à coups de marteau.
Il se dit figurément, familièrement et par mépris d'une Naissance, d'une condition très basse. "Être né dans la . C'est un homme sorti de la . Tirer quelqu'un de la crasse."
Il se dit aussi d'une Avarice sordide. "Il a toujours vécu dans la ."

1^ère définition d'Emile Littré

Adjectif

 1   Épaisse. Humeur et visqueuse.

 2   Fig. Grossière.
SAINT-SIMON: « Nulle lecture [chez Villeroy], nulle instruction ; ignorance sur tout »
P. L. COUR.: « Chenonceaux, Blois, Amboise que retracent-ils à l'esprit ? Le luxe et la luxure et la ignorance des abbés et des moines »
RETZ: « De l'esprit, de l'enjouement, de l'agrément, peut-être même de la capacité ; mais je n'ai guère vu d'ignorance plus »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MAROT: « En espesseur la terre les surpasse [ces éléments], Et emporta la matiere plus Du lourd monceau »
DU BELLAY: « Ô temps ! ô meurs ! ô ignorance ! »
MONT.: « Leur ame, pour estre et obtuse, est moins penetrable et agitable »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. crassus (voy. GRAS). L'ancien français disait cras ce que nous disons gras ; cette ancienne forme n'a été conservée qu'au féminin et dans un sens particulier.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CRASSE.

 1   Ajoutez :
    Fig.
BOSSUET: « C'est ainsi que les anciens ont quelquefois donné au Fils de Dieu et au Saint-Esprit le nom de ministre du Père, et non pas pour leur attribuer une opération inégale ; car cela est de la du langage humain »

2^ème définition d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Ordure qui s'amasse sur la peau, sur le linge de corps, sur un objet quelconque. Il est plein de . La du linge, des vêtements.
BOILEAU: « Des verres.... Où les doigts des laquais, dans la tracés, Témoignaient par écrit qu'on les avait rincés »
GRESSET: « De ces feuillets, par la endurcis, L'âge avait fait une étoffe en glacis »
    Fig.
BOILEAU: « L'ambition partout chassa l'humilité, Dans la du froc logea la vanité »
    Terme de peinture. Couche sale qui se forme à la longue sur les tableaux.
    Scorie d'un métal en fusion.

 2   Condition sociale tout à fait inférieure. Être né dans la .
BOURSAULT: « Je sais de gros seigneurs qui seraient dans la Sans la révision que je fis de leur race »
SAINT-SIMON: « Elles [les duchesses d'Elbeuf et de Lesdiguières] ne tenaient rien de la maternelle, pas même leur propre mère qui en était »
SAINT-SIMON: « De gens du monde [Mlle d'Aubigné] n'en voyait point, et demeurait dans la de quelques commères de son quartier »
VOLT.: « Né malheureux, de la tiré »

 3   Familièrement. La du collége, manières gauches et dépourvues d'urbanité.
SÉV.: « D'un air qui ne sentait point la de sa philosophie »

 4   Avarice sordide.
BOILEAU: « Mais pour bien mettre ici leur en tout son lustre »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
DU BELLAY: « La peur, la faim, mauvaise conseillere, La pauvreté de toute pleine »
PARÉ: « Sordes signifie proprement le plus gros excrement lequel sort et exsude dessus la peau et epiderme, où estant amassé il est appellé »

ÉTYMOLOGIE
    Crasse 1.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'homme ou de l'animal, etc. "La de la tête. La des mains. Il est plein de ." On le dit aussi en parlant Des vêtements, etc. "La du linge sale. Elle a eu beaucoup de peine à ôter la qui était sur ce bonnet."
Il se dit aussi de Certaine ordure qui se sépare des métaux quand on les fond. "La d'un métal, des métaux."
Fig. et fam., "La du collége, la de l'école," La rusticité, le défaut de politesse de ceux qui ont toujours demeuré dans le collége, ou qui n'ont guère fréquenté le monde. "Ce jeune homme a encore toute la du collége. Cela sent la de l'école."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit figurément et familièrement d'Une naissance, d'une condition très-basse. "Être né dans la . C'est un homme sorti de la ." Dans ce sens peu usité, il est injurieux.
Il se dit aussi quelquefois d'Une avarice sordide. "Il a toujours vécu dans la ."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

qui n'est d'usage qu'au féminin. Grossier, épais. "Humeur et visqueuse. Matière et épaisse."
Fig. et fam., "Ignorance ," Ignorance grossière et inexcusable.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'animal, etc. "La de la tête. La des mains. Il est plein de ".
On dit, "La des métaux," pour dire, Certaine ordure qui sort des métaux quand on les fond.
On dit figurément et familièrement, "La du Collége, la de l'Ecole, " pour signifier La rusticité et le défaut de politesse de ceux qui ont toujours demeuré dans le College, et qui n'ont guère fréquenté le monde. "Ce jeune homme a encore toute la du Collége. Cela sent la de l'École".
On dit, qu'"Un homme est né dans la crasse," pour dire, qu'Il est d'une naissance très-basse.

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Crasse, se prend aussi quelquefois pour Une avarice sordide. "Il a toujours vécu dans la ".

3^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

adjectif qui n'est d'usage qu'au féminin. Grossier, épais. "Humeur et visqueuse. Matière et épaisse".
Il se dit aussi figurément dans ctte phrase, "Ignorance ," qui signifie Une ignorance grossière et inexcusable.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'animal, &c. "La de la tête. La des mains. Il est plein de ."
On dit, "La des métaux," pour dire, Certaine ordure qui sort des métaux quand on les fond.
On dit figur. & famil. "La du Collége, la de l'École," pour signifier La rusticité & le défaut de politesse de ceux qui ont toujours demeuré dans le Collége, & qui n'ont guère fréquenté le monde. "Ce jeune homme a encore toute la du Collége. Cela sent la de l'École."
On dit, qu'"Un homme est né dans la ," pour dire, qu'Il est d'une naissance très-basse.

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se prend aussi quelquefois pour une avarice sordide. "Il a toujours vécu dans la ."

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

de t. g. qui n'a d'usage qu'au féminin. Grossier, épais. "Humeur & visquese. Matière & épaisse."
Il se dit aussi figurément dans cette phrase, "Ignorance ," qui signifie Une ignorance grossière & inexcusable.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

CRASSEUX, EûSE, adj. ["Krace", "kra-ceû", "ceû-ze"; 2^e"e" muet au 1^er, lon. aux deux aûtres.] I. Au propre, ordûre, qui s'amasse sur la peau, ou dans le poil de l'animal. "Crasse de" la tête, "des" mains. Il est plein, couvert "de ". = Au figuré, rusticité, défaut de politesse: "Crasse du" Collège, "de" "l'"École, pédanterie: Être né "dans la "; être d'une naissance obscûre. = Avarice sordide, vivre "dans la ".
- "Crasse", se dit aussi des métaux: Ordûre qui en sort, quand on les fond. Au pluriel, écâilles qui se séparent de plusieurs de ces métaux, quand on les frape à coups de marteaux.
   CRASSE, adj. fém. Grôssière, épaisse. Au propre; humeur "crasse" et visqueûse: matière "crasse" et épaisse.
- Au figuré, ignorance "crasse", grôssière et inexcusable.
   II. CRASSEUX, plein de , couvert de . 'Cheveux "crasseux", mains "crasseûses"; bonet "crasseux", culotte "crasseûse". = Subst. Un "crasseux", une "crasseûse". = Au figuré, sordidement avâre.

1^ère signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Ordure qui s'amasse sur la peau, dans le poil de l'animal &c. "La de la teste. la des mains. la des cheveux. il est plein de crasse".
On dit, "La des metaux," pour dire, Certaine ordure qui sort des metaux en la fonte.
On dit fig. "La du College. la de l'Escole," pour signifier, La rusticité & le deffaut de politesse de ceux qui ont tousjours demeuré dans le College, & qui n'ont guere frequenté le monde. "Ce jeune homme a encore toute la du College. cela sent la de l'Escole".

2^ème signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

de tout genre, qui n'a d'usage qu'au feminin. Grossier, espais. "Humeur & visqueuse. matiere & espaisse".
Il se dit aussi fig. dans cette phrase. "Ignorance ," qui signifie, Une ignorance grossiere, & inexcusable.

Emplacement dans le dictionnaire :

craquètement craqueter craquette crasane crase crash crasher

crassane crassat crasser crasses crasseux crassier

crat cratère craticulation cravache cravacher cravan cravaté

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...les mendiants chargés de lourdes besaces se lamentaient. Ceux-là seuls lui parurent des pauvres. Il leur devait, heureusement, le respect du malheur inscrit dans la saleté de leurs figures et la crasse des haillons. Cependant, il les croyait capables de tout un mystère qu'ils dérobaient sous leur apparence humble. Il ne l'eût point surpris que, de leurs surtouts, un roi couronné, une fée...

Citation n°2 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...menait une existence presque analogue à celle d'un religieux. Il avait ainsi les avantages de la claustration et il en évitait les inconvénients : la discipline soldatesque, le manque de soins, la crasse, la promiscuité, le désoeuvrement monotone. De même qu'il avait fait de sa cellule, une chambre confortable et tiède, de même il avait rendu sa vie normale, douce, entourée de bien-être, occupée et...

Citation n°3 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...nerveuse, des heures de doute affreux et de dégoût avaient suivi : son arrivée à la caserne, l'adjudant qui l'avait reçu, le sergent qui l'avait fait habiller, la chambrée empestée et d'une crasse repoussante, la camaraderie grossière avec ses nouveaux compagnons, l'exercice mécanique qui lui cassait les membres et lui appesantissait le cerveau. En moins d'une semaine pourtant, il s'était...

Citation n°4 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...le mal, s'analysant, retrouvant aiguisée la faculté de se dévorer lui-même. N'était-il pas le premier venu, un des passants de l'époque, certes d'une instruction brillante, mais d'une ignorance crasse en tout ce qu'il aurait fallu savoir, vaniteux avec cela au point d'en être aveugle, perverti par l'impatience de jouir et par la prospérité menteuse du règne ? Puis, c'était une autre évocation :...

Citation n°5 de Maxime DU CAMP (En Hollande : lettres à un ami)

...de hareng saur ; aux fenêtres, le long des perches, pendent et flottent au vent les guenilles rapiécées, les chemises effilochées, les jupons sordides. Il sort de là un nauséabond parfum de vieille crasse doublé d'humidité malsaine. Les mendiants vous y assiégent avec des mines quémandeuses, des yeux de travers, des nez crochus et des barbes grisonnantes qui leur couvrent le menton comme une...